音乐之声

好吗？我是李蕾。我们今天要讲的书是《音乐之声》。一听到这个书名，你心中会不会就响起很多歌曲的旋律？会看到一个画面，就是年轻的短发女孩，带着一群孩子在草地上奔跑。他们唱的那首歌：Do是Do，Do是鹿，是一头鹿；Re是金色的阳光。这首歌是很多人真正的英语启蒙歌曲。它出自一部名叫《音乐之声》的电影。可是很多人不知道，这部电影是有小说的原著的，而且它背后有一个动人的故事。

看过电影的人，可能很难忘记那个画面。一开头就是奥地利绵延的山脉，白雪皑皑，油画一样地纯粹。教堂的钟声响起，那个年轻的女孩，她叫玛利亚，她奔跑在绿草地上，放声歌唱，旋律优美，歌词大概是这样的：阵阵动人的音乐，唤醒这沉睡的山峦，传唱千年的歌声，萦绕其中，久未消逝。群山以动人的音乐，充盈着我的内心。我的心迫不及待，想要唱出每一首歌。我的心想要像那鸟儿的翅膀，从湖泊跃动到那丛林中。……当我的内心孤独寂寞时，走进这层层山峦中，我知道在这里，我会找到曾经的天籁之音。这音乐将荡涤我的内心，我将再次放声高歌。

最后这两句话：这音乐将荡涤我的内心，我将再次放声高歌。这就是我要为大家讲这本书的原因。低落时请放声歌唱，歌声证明人类的灵魂不可征服。

《音乐之声》这部电影在1966年获得奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖、最佳剪辑奖、最佳音响奖、最佳改编配乐奖，这么多奖。里面很多插曲都成了名曲，直到今天还响彻全世界。重要的是这部电影疗愈了很多人，但大多数人并不知道，它和《肖申克的救赎》《当幸福来敲门》一样，都是有真实的故事原型的。主人公玛利亚的故事发生在二战期间。因为电影太著名了，所以看过原著的人反而很少。

其实《音乐之声》改编自一部小说，叫作《特拉普家庭演唱团》。这是一本自传，小说作者名叫玛利亚·冯·特拉普，也就是电影中家庭教师玛利亚的原型。后来，各种衍生的音乐剧、电影、绘本，都是根据这本自传改编的。我们今天讲的这本纸质书《音乐之声》的作者是汉斯·威廉。他是美国畅销书作家，多次获得美国儿童文学大奖。

小说和电影最大的不同就在于，电影其实只展现了故事的一半。它在精彩处戛然而止，没有告诉我们玛利亚一家在逃亡后的生活。这个有着很多很多孩子，总是用音乐鼓舞他人，仿佛自带快乐魔法的大家庭，后来怎么样了呢？我们从头讲起。

书中的女主人公叫玛利亚，她是一位修女，性格活泼、好动，喜欢唱歌和弹吉他。玛利亚最常干的事就是给平静的修道院制造麻烦。其实她很想遵守长辈的教导，只不过循规蹈矩真的不是她所擅长的。这也没办法怪她。有时候早上的活动，玛利亚会迟到。有那么一两次，她还完全错过了这些活动。那是因为一觉醒来，她觉得外面的阳光在召唤她：玛利亚。她就马上出去跟阳光做伴了。她会翻过一堵又高又黑的围墙，爬上山顶，看着日出，抱着吉他放声歌唱，这样就把参加活动的事忘得一干二净了。

不过当院长找她谈话的时候，她又非常懊恼自己做过的事情，觉得自己真的做错了。所以这是一个活力满满的女子。有没有想到我们讲过的另外一本书《绿山墙的安妮》？对吧，大家既喜欢她，又烦她。

年长的修女们形容玛利亚，她爬树伤了膝盖，裙子裂开了口，在去往弥撒的路上跳华尔兹，在阶梯上吹口哨，在她的帽巾下还藏着她的卷发。我甚至听到她在修道院里唱歌。祷告的时候，玛利亚总是迟到，但忏悔的时候她又出自真心。她干什么都迟到，但是吃饭从不迟到。我不愿意说，但我深深地觉得玛利亚不适合修道院。

所以玛利亚是一个充满争议的人。尽管她有很多缺点，但人们也很难不喜欢她。因为玛利亚经常让大家发笑，本质上她是一个活泼善良的姑娘。这样一个原本想要成为修女的年轻女子，由于一个很偶然的原因，进入了一个贵族的家庭。接下来她要面对七个性格各不相同的孩子。孩子们调皮捣蛋，又喜欢恶作剧。而他们的父亲是一位又严厉又刻板的海军上校。玛利亚成了这些孩子们的家庭教师，后来还做了七个孩子的替身妈妈。那么这一家人是如何相处的呢？怎么样共渡难关呢？他们又一起经历了什么呢？

故事的发生地是在经历了世界大战的奥地利。有人可能会很吃惊，既然玛利亚的性格跟修道院这种肃穆的地方如此格格不入，那她为什么会出现在修道院里呢？她自己的亲人和家庭在哪里呢？这是《音乐之声》这部书和电影里都没有讲的事。如果要了解玛利亚的秘密，我们需要阅读那本自传，到自传里去找答案。

我为大家简单地梳理一下背景。1905年，玛利亚出生在一列火车上。不久之后，年轻的母亲就死于肺炎。她的父亲叫卡尔·库特切拉，因为失去了心爱的妻子，离家出走，把幼小的玛利亚寄养在别人家长大……