读完本文约需5分钟

以下为《爱的教育》音视频演讲实录的部分内容，订阅非凡精读VIP即可获得包括本书在内的全馆内容。

各位非凡精读馆的书友，大家好！

我是夏磊，今天我是在长宁图书馆和大家一起来读书。

今天我们要共同品读的是一本意大利的经典小说《爱的教育》。它是在1886年就成书的，到今天已经有一百多年的历史了。它是一本意大利的名著，作者是埃德蒙多·德·亚米契斯。这本小说可能是亚米契斯最著名的一本小说。

而且很多评论家这么说：如果没有《爱的教育》，就没有当代的意大利的语言和文字，而且它为意大利的统一做出了杰出的贡献。

但是非常非常汗颜，我之前没有读过这本书——《爱的教育》。那么，为什么今天夏磊也会选择这本书和书友们进行交流呢？

首先，我是被这个书名所击中的，因为现在我自己也是一个教育者，我对教育的理解是：没有爱就没有教育，爱是教育的本质。

所以，爱的教育击中我的兴奋点。可今天我们在教育当中所感到的很多的困惑和痛点，都是我们追求了太多的知识的汲取，而缺少了真正的爱的教育。我很想知道一百多年前的亚米契斯，他是怎么样来解读爱的教育的。

这是一本意大利的名著，它的意大利文的名字更加简单，就一个字“心”，它被翻译成了太多的文字。在中国，在民国期间的1926年，由我们国家著名的教育家夏丏尊先生翻译《爱的教育》进入到中国，被中国的读者所接受。那个时候，丰子恺先生还为1926年版本的《爱的教育》设计了封面。

可以说一百多年来，《爱的教育》被翻译成了多国的文字，其中对美国的文化也是有着非常深远的影响，对美国人怎么看待童年、怎么样去对待孩子，都有着极其深远的意义。它不光是被译成了各国的文字出版，而且还被拍成了电影、拍成了动画片。

所以说，埃德蒙多·德·亚米契斯这位作家，其实他一生里头写的著作不多，能够真正被流传留下的就是这本《爱的教育》。但就是因为这本在儿童文学史上著名的作品，他被更多的人所记住，在今天还被口口相传。

给父母和老师的教育参考书

埃德蒙多·德·亚米契斯在写这本书的时候，说这本书是献给九岁到十三岁的小学生的，但是我捧读之后有一个非常大的感受，就是这本书不仅是写给孩子的，这本书不仅是因为它的文字非常流畅、清新，提供了一个青少年写作的典范。

它不仅是一部儿童文学，它更是写给所有的父母的，因为通过阅读，你会真正地去了解孩子，知道怎么和孩子交流。它更是写给所有的老师的，当你面对不同个性的来自不同阶层的孩子的时候，《爱的教育》将会让你的心中有爱，将会让你知道：作为一个老师，是多么幸福和幸运。

捧读《爱的教育》，你会看到好像很多故事并没有太多的陌生感。可能你会说，这是1886年的作品，而且是意大利的，他写的是来自于都灵的一个四年级的小学生恩里科一个学年的经历，这和我们今天的中国，距离是不是太大了？

但我在阅读的时候，这种阅读的体验感，恰恰来自于这种亲近感。我没有觉得他说的全都是意大利的事，意大利孩子身上所展现的美德、所拥有的毛病，他们的困惑、他们爸爸妈妈们的担心，老师们面对的烦恼、孩子们犯的那些错……都一样，完全一样。这可能就是教育有意思的地方，人性的发展是很缓慢的。

在《爱的教育》里头，提出了非常多的问题，我们今天都还很困惑。我们为什么要去学校里学习？学校到底是一个什么样的地方？我们应该怎么学习？我们应该怎么成为一个合格的父母？我们到底怎么去做老师？如何让不同阶层背景的同学能够和睦地相处？我们怎么样对待孩子们的那些错误？我们怎么样真诚地去道歉？我们怎么样面对校园的霸凌、暴力、侵犯？我们怎么样去面对弱者？我们怎么样感恩？我们怎么样面对教育？怎么样做一个有爱的教育者？做一个有心的人？

您觉得这些问题重要吗？非常重要。但是在《爱的教育》里头，它全都化成了一篇又一篇的美文，一个又一个的小故事。而且如果说，埃德蒙多·德·亚米契斯他完成的是一部名著的话，我觉得这部名著太好读了，没有任何的阅读障碍。而今天我跟大家来讲读的这个上海译文出版社的由储蕾译的这一本，其实它的文字就更接近我们的现当代文学，非常易读。

《开学第一天》

我跟大家分享一下一开始的一个小段，以便大家能够感受到这部书的语言风格。刚才我讲了《爱的教育》就是以来自于意大利都灵的恩里科，这样一个四年级的小朋友的口吻来写的。他讲的是一个学年的故事，他是从开学的第一天开始的，开篇是这样写的：

今天是开学的第一天。三个月的假期一转眼就过去了。日子在乡下过得飞快，简直就像做梦一样。今天早晨，妈妈带着我去巴雷蒂学校注册——我念小学四年级了！可是，我还留恋着美好的暑假生活，一点都不愿意去。通往学校的每一条路上都熙熙攘攘；两家文具店里生意兴隆，挤满了给孩子添置学习用品的学生家长。

你看，好清新的文字，对吗？而且好像不是在说意大利的事。在中国、在今天，当一个学年开始的时候，是不是在任何一个城市、在任何一个中国的城市，也都在上演着同样的景观？甚至作者用恩里科的口吻说：我好留恋假期，好不愿意上学，是不是也说出了大家的心声？真诚，让孩子们像孩子，是亚米契斯最伟大的地方。

在《爱的教育》里头，他塑造了太多鲜活的孩子的形象、父母的形象、兄弟姐妹的形象，甚至是那个时代的意大利的不同阶层的众生相。人物在一本小说里头非常重要，在我们品读《爱的教育》的时候，我也想带着大家认识几个小朋友。他会在接下来的故事里频繁地出现，他会成为你身边的一个好朋友。

在《爱的教育》的阅读过程当中，体验就是：你好像看到了一个又一个的小朋友，在你的面前出现，你看到他们的成长、看到他们犯错、看到他们相处、看到他们冲撞，也看到他们心里最闪光的那一部分，我给大家一一地介绍一下。人物出场了！