《泰戈尔诗选》:拥有自己心中的诗意世界
解读时间轴
02:13 泰戈尔是亚洲文学在世界范围绽放的第一朵花
10:17 《飞鸟集》里的小诗代表了美好的生活方式
27:05 泰戈尔对世间万物都报以平等和尊重
36:13《新月集》是最适合家庭共读的诗
48:34 要像孩子学习,重拾简单纯粹的快乐
亲爱的书友,先问一个问题,你们知道亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的人是谁吗?答案就是泰戈尔,我们今天要讲讲泰戈尔的书。
之前有人跟我说不要讲诗歌,因为诗歌太小众了,可我恰恰不是这么想。有的时候时代并不会取悦我们,所以人们就发明了音乐、诗歌和艺术来取悦自己,能够让自己安定下来,体验到美,体验到不朽,这是非常重要的事儿。
我们可以先在这里有一个非常简单的仪式,来祝福自己有美好的一年。如果你现在正在路上,如果你正在行动中,如果你正躺在床上,那都不要紧,来 呼一口气,让我们放松,来跟泰戈尔完成一次对话。
这是一首小诗。
一百年后读我的诗歌的读者,你是谁呀?
我不能送给你这儿富饶的春天的一朵花,
也不能送给你那儿云彩的一缕金晖。
打开你的门,举目远望吧!
从你百花盛开的花园里,采撷一百年前消逝了的鲜花的芳香回忆吧!
在你内心的欢乐中,愿你感觉到一个春天的早晨,歌吟的欢乐。
把它喜悦的声音,传过整整一百年。
所以诗歌是用来感受的,作者那种温柔的欢喜的感情,就是能够蔑视时间,穿越长长的时空隧道,在一百年后还带给我们幸福和温暖,这首诗的作者就是泰戈尔。
泰戈尔是亚洲文学在世界范围绽放的第一朵花
那说起亚洲文学,我们现在的读者可能想到更多的是中国、日本还有韩国,那在整个世界中,中、日、韩的文学越来越有了自己的影响力,那中国就有莫言获得诺贝尔文学奖,日本有川端康成,有日裔的英国作家石黑一雄,还有比如谷崎润一郎、三岛由纪夫、太宰治,包括村上春树这样的名作家,他们也在朝着这个诺奖持续地努力。
那韩国最近也有韩江,成为了国际上第一位获得英国文学最高奖——布克奖的亚洲人。可是如果回到一百年前,那亚洲文学在世界范围内的热度完全不是现在这种情景,它所绽放出的第一朵花既不是在中国,也不是在日本、韩国,而是在印度,他的代表人物就是泰戈尔。
那这个时间要回到1913年,那是亚洲文学的高光时刻,这一年泰戈尔52岁,他凭借诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖,迄今已经超过一百年的时间了,但是泰戈尔的文学依然在影响着全世界的人。
我自己的书架上,他的诗集就有好多不同的版本和不同的译者,那也许有很多书友还没有系统的读过泰戈尔的作品,但你一定听说过他的名字,你也一定在什么地方被他的诗打动过、触碰过,比如“世界以痛吻我,我却报之以歌”,“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”……听过的小伙伴可以给我们留个言,还能不能想到这个句子当时击中你的时候,那种情景。
那这些诗句就是出自泰戈尔的手笔,在诺贝尔文学奖的颁奖词中,整个评审团盛赞泰戈尔,那这个颁奖词中评价说:“诗人用一种完美的方式,把自己的思想和借由他人的思想,融合成为一个和谐的整体。他的诗歌音韵和谐,同时拥有阴柔之美和散文的阳刚之美,他遣词造句十分地严谨,具有古典的高雅品位,同时又从一种外来的语言中借用了另一些表达方式,这些特点让他的作品拥有了非凡的独创性,同时也使得作品的翻译工作变得更加困难。”
对,这就是泰戈尔不可动摇的魅力,他是一位非常可怕的作家,为什么提到这个词,“可怕”。
你知道泰戈尔写了多少作品吗?在2016年,泰戈尔诞辰是155周年,人民出版社就出版了《泰戈尔作品全集》,你知道那个全集有多少?就放在你的面前,是横过去的一排山峦,它一共33册,有1600万字。有没有想过1600万字是什么概念?我们讲过《活着》 对吧,《活着》的篇幅是8万字,我们讲过《平凡的世界》,它是100多万字。那么泰戈尔一生的著作如果印刷出来,就是200本《活着》摞在这里,那是真正的著作等身,就是他的作品摞在一起,已经超过他的身高了。
而且他不光数量多,就是写的多,写作类型也很丰富,所以泰戈尔是多才多艺又多产的一位艺术家。他一生创作了65部诗集,80多个剧本,还有96篇短篇小说,15部中长篇小说,还有大量的随笔、游记、书信、日记和时事评论,他还创作了2000多首歌曲。