解读时间轴
01:40 打开《哈姆雷特》的钥匙叫命运
15:23 悲剧缘起:王室变故
30:49 踏上复仇之路,寻找真相
36:17 生存还是毁灭,是无法逃避的选择
50:27 注定的悲剧开头和注定的悲剧收尾
你好吗?有句话我们一定听过:“一千个读者心目中,就有一千个哈姆雷特。”这就是我们今天要讲的书——《哈姆雷特》,它创作于1599年,是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部,和《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》并称为莎士比亚四大悲剧。
那毫无疑问,《哈姆雷特》是这四大悲剧中最受观众和读者欢迎的,也是世界上除了《灰姑娘》之外,电影版本最多的故事。《哈姆雷特》有很多种译法,我们比较熟悉的是《王子复仇记》《哈姆莱特》或《汉姆雷特》。
那这个故事就是丹麦王子哈姆雷特,知道他的父亲被叔叔克劳狄斯弑杀篡位,而且他的叔叔娶了自己的母亲乔特鲁德,因此发誓向叔叔报仇的故事。那今天我们就来讲讲你一定听过,但不一定读过的《哈姆雷特》。
所有的故事都有密码,我们把它叫作钥匙,你只有找到钥匙,才能真正打开这个故事。来阅读《哈姆雷特》的钥匙是什么呢?在我看来是两个字,叫作命运。命运到底是怎么运作的?有没有命中注定这回事儿?人能不能反抗自己的命运?我们在今天的阅读中,一点一点来解析。
那首先,哈姆雷特是谁?他是丹麦的王子,王位的直接继承者,他一出生就拥有世界上很多人梦寐以求的一切,无上的尊荣,享受恩宠,在国家和父母的庇护下,他可以做任何自己想做的事儿。所以哈姆雷特是非常顺利的,他去德国威登堡求学,他结交有趣的朋友,他旅行,和喜欢的女子谈恋爱,过想过的生活。
在故事的开篇,讲的就是哈姆雷特偶然间得知父亲的死讯,这个时候,他正在德国求学,所以要火速赶回到王宫,想要为父亲送行。可是回到王宫中,哈姆雷特发现自己的亲叔叔已经越过自己,登上了王位,这个王位跟自己无关了。而一向跟父亲恩爱有加的母亲,才守寡了一个月,就改嫁给了叔叔。
我们来捋一下这个关系。哈姆雷特的父亲老哈姆雷特是前任国王,哈姆雷特的叔叔叫克劳狄斯,是新任国王,那么哈姆雷特的妈妈叫乔特鲁德,是前任的丹麦王后,也就是现任的丹麦王后。
国家、王冠、王后都没有改变,可是拥有这一切的人,从哈姆雷特的父亲,变成了他的叔叔,而他从一个即将继位的王子,变成了一个非常尴尬的处境。哈姆雷特感到很震惊,他内心并不能接受这件事儿。
莎士比亚在原文中说:“脆弱啊,你的名字是女人。”这句话很著名。
那短短的一个月前,她就是指自己的母亲,“她还哭得像个泪人似的,送我那可怜的父亲下葬。她在送葬的时候所穿的那双鞋子现在还没有破旧,她就,她就——上帝啊!一头没有理性的畜生也要悲伤得长久一些!她就嫁给我的叔父,我的父亲的弟弟,可是他一点也不像我的父亲,正如我一点也不像赫拉克勒斯一样。只有一个月的时间,她那流着虚伪之泪的眼睛还没有消去红肿,她就嫁人了。罪恶的仓促,这样迫不及待地钻进了乱伦的衾被!那不是好事,也不会有好结果,可是,碎了吧,我的心,因为我必须闭上我的嘴!”
这是典型的莎士比亚式的长句子,在我们讲过的一本书《大明宫词》里,大家可以感受到。在我们之前所讲的莎士比亚的另一部作品《罗密欧与朱丽叶》里,我们也都能够体验到,那种华丽的文采。
那哈姆雷特是无法接受这样的母亲,他认为母亲是在乱伦,这不是好事,也不会有好结果。但关于这场出人意料的婚礼,哈姆雷特的叔叔,也就是现任国王克劳狄斯,他是这么说的:
“虽然我们亲爱的王兄哈姆雷特新丧未久,我们的心里应当充满悲痛,我们全国都应当表示一致地哀悼,可是我们凛于后死者责任的重大,不得不违情逆性,一方面固然要用适度的悲哀纪念他,另一方面也要为自身的利害着想。所以,在一种悲喜交集的情绪下,让幸福和忧郁占据了我的双眼,殡葬的挽歌和结婚的笙乐并奏,用盛大的喜乐抵消沉重的不幸,我已经和我旧日的长嫂、如今的王后,这一个多事之国的共同统治者,结为夫妇。”
这段话在剧中的第一幕第二场,讲完这段话,克劳狄斯就认为我交代清楚了,他继续和群臣讨论国事。而此时,目睹了这场婚礼的哈姆雷特,他内心的旁白就很好的概括了现状,他发现周围的一切都变了,“超乎寻常的亲族,漠不相干的路人。”这就是哈姆雷特刚刚出现时候的情景,他从一个万人瞩目、顺风顺水的王子,突然之间变得忧郁起来,而且时常被自杀的念头所笼罩,这是合情合理的。
身强体壮的叔叔当上了国王,短时期内王子靠边站了,不可能继承王位,这让他十分郁闷。而自己的母亲欲火难耐,迅速改嫁,整日和叔叔放荡不羁地沉浸在情欲的欢乐之中,这让他异常地愤怒。这一幕是不是非常的戏剧化?对,而且这种戏剧化带来的张力,也会变成很多个题材,比如说冯小刚导演有一部电影叫作《夜宴》,其实就是把《哈姆雷特》的故事重新讲了一遍。